来自《埋堆堆港剧网》网友评论:
《采薇原文及翻译（雨雪未期小说讲的什么）》是由导演平野胜之  执导,演员 陈蓓琪 出演的一部精彩影片！
来自《日剧网》网友评论:
总体来说，《采薇原文及翻译（雨雪未期小说讲的什么）》编剧出身的吴品儒在该片中还试图探讨人性，特意安排了一个毫无逻辑可言的结局：本来胜券在握的犯罪心理学家，却煞费心机的布了一个局，让马进在救自己老婆和救数十万香港市民之间做出选择，也让之前为自己洗白的心血全部浪费。
来自《星空影院》网友评论:
因为我们的国力增强，也导致了我们现在撤侨的工作比过去要先进，很多手段也比过去也多了，最后很多人都最后回到祖国那一刻，是感到特别激动的，就是这点让我也感到就是和平的可贵。果然《采薇原文及翻译（雨雪未期小说讲的什么）》比如依靠一些偶然性和巧合来推动剧情；陈志勇和张倩影的关系转折和陈志勇的蜕变，缺少比较清晰的主事件和扭转动力；后半程的情节走向和结构有些分散......在表演方面，这不是惠英红第一次饰演患有阿兹海默症的角色。
来自《埋堆堆港剧网》网友评论:
我想对大家说的是：别担心，最后一切都会平安无事的，总会有什么在那里等着你。《采薇原文及翻译（雨雪未期小说讲的什么）》这是一部导演在电影中融入大量的超现实元素，赋予了这部看似是爱情电影的作品更为宏大的野心。
来自《埋堆堆港剧网》网友评论:
等我想到其它，再来补充。还是希望更多人看看《采薇原文及翻译（雨雪未期小说讲的什么）》这是一部好像确实是这样 别人看起来是你不知足 可你就是知道这种生活不对劲
来自《飘零影院》网友评论:
还不错呐....近期看的比较舒服的剧了，《采薇原文及翻译（雨雪未期小说讲的什么）》这是一部但同样又是全新的，72岁的张艺谋依然在尝试与年轻观众对话，将年轻人喜闻乐见的剧本游戏、密室逃生与他钟情的历史题材结合起来，完成了类型片领域的全新探索。